Słownik rowerowy polsko-angielski (obrazkowy !)

Oto nasz własny i to dodatkowo obrazkowy słownik rowerowy polsko-angielski ! W sieci jest kilka, o różnej jakości, słowników poświęconych tematyce rowerowej. Staraliśmy się by ten był możliwie najpełniejszy. Ale jeśli uważasz, że brakuje jakiegoś hasła lub, co gorsza, nie zgadzasz się z naszym tłumaczeniem, z pokorą przyjmiemy uwagi. Proszę piszcie do nas na FB lub na adres sklep@antymateria.com.

POLSKI	ANGIELSKI	OBRAZEK
BACIK	CHAIN WHIP
BIDON	WATER BOTTLE
BLOKADA SKOKU	LOCKOUT
CENTROWNICA	TRUING STAND
DĘTKA	TUBE
DOLNA RURA RAMY	DOWN TUBE
DYNAMO	DYNAMO
DZWONEK	BELL
GOLEŃ	STANCHION
GOLEŃ GÓRNA	STANCHION TUBE
GÓRNA RURA RAMY	TOP TUBE
GWINT	THREAD
HAK	DROPOUT
HAMULEC	BRAKE
KASETA	CASSETTE
KIEROWNICA	BAR/            HANDLE BAR
KLAMKI HAMULCÓW	BRAKE LEVERS
KLAMKO MANETKI	SHIFTER BRAKE LEVERS
KLUCZ IMBUSOWY	HEX WRENCH /ALLEN WRENCH
KLUCZ	WRENCH
KOŁO ZĘBATE	COG
KONTRA ZĘBATKI	LOCKRING
KONUS	CONE
KORBA	CRANK/      CRANKSET
KORONA	CROWN
LINKA HAMULCOWA	BRAKE CABLE
LINKA	CABLE
ŁAŃCUCH	CHAIN
ŁOŻYSKO KULKOWE	BALL BEARING
ŁOŻYSKO	BEARING
MISKA	CUP
MISKA STERÓW	HEADCUP
MOSTEK	STEM
MOSTEK/       FAJKA	QUILL STEM
NAPINACZ ŁAŃCUCHA	CHAIN TENSIONER
OPONA ZWIJANA	FOLDING TIRE
OŚ	SPINDLE
OWIJKA	BAR TAPE
PANCERZ	CABLE HOUSING
PEDAŁ ZATRZASKOWY	CLIPLESS PEDAL
PIASTA	HUB
PODKŁADKA DYSTANSOWA	SPACER
PODKŁADKA	WASHER
POPRZECZKA KIEROWNICY	CROSS BRACE
PRZEDNIE ZĘBATKI	CHAINRINGS
PRZERZUTKA TYLNA	REAR DERAILLEUR
RAMA	FRAME
RURA PODSIODŁOWA	SEAT TUBE
RURA STEROWA WIDELCA	SHAFT
RURA STEROWA	STEER TUBE
RURA	TUBE
SIODEŁKO	SADDLE
SKUWACZ DO ŁAŃCUCHA	CHAIN TOOL
STERY	HEADSET
STÓPKA	KICKSTAND
SWORZEŃ W ŁAŃCUCHU	PIN
SZPRYCHA	SPOKE
SZTYCA	SEATPOST
TŁUMIK	DAMPER
TORPEDO	COASTER BRAKE
TULEJA	BUSHING
UCHWYT NA BIDON	BOTTLE CAGE
WENTYL	TIRE VALVE
WIDELEC AMORTYZOWANY	SUSPENSION FORK
WIDELEC	FORK
WKŁAD SUPORTU	BOTTOM BRACKET
WOLNOBIEG	FREEWHEEL
WÓZEK W PRZERZUTCE	PULLEY
ZACISK SZTYCY	SEAT POST
ZAMEK/ZAPIĘCIE ROWEROWE	LOCK
ZATYCZKI KIEROWNICY	BAR ENDS
ZAWIESZENIE	SUSPENSION
ZAWÓR	VALVE
Wahacz	Swingarm
ŁOŻYSKO MASZYNOWE	CARTRIDGE BEARING

A jak to wszystko wygląda na rowerze? Mimo, że obrazek z końca XIXw to w nazewnictwie praktycznie nic się nie zmieniło!

[button_link]Chcesz zamowić nowy rower? Możesz to zrobić także po angielsku![/button_link]